Au cours d'un entretien accordé à Studio Voetbal, Léo Beenhakker a declaré que l'attaquant grec, peu prolifique cette saison, Nikos Machlas, restera jusqu'à la fin de la saison 2002/2003. En effet, malgré des performances respectables la saison précèdente, Machlas mécontent d'être le troisième attaquant de l'ajax après Zlatan et Mido, avait été placé sur la liste des transferts, dans lequel, les anglais de Tottenham s'était longuement renseigné sur son cas. A noter que Machlas restera encore le troisième attaquant des lanciers.