A la surprise générale, alors que tout le monde croyait qu’il signerait à Portsmouth, André Bergdolmo(31 ans) a décidé de rejoindre le Borussia Dortmund où il va signer un contrat de deux ans. Arie van Eijden a déclaré : « A son poste la concurrence était devenue trop élevée et la meilleure solution était un transfert. André fut toujours pour l’Ajax un type correct et sympa. » Bien sûr aucun détail financier n’a été révélé à propos du transfert.

Bergdolmo était arrivé à Amsterdam en 2000 en provenance de Rosenborg. Avec l’Ajax il gagna en 2002 le championnat, la coupe et la supercoupe. Grâce à cela notamment, il remporta le titre de meilleur joueur norvégien 2002.Bergdolmo a été relégué au second plan depuis l’arrivée de Grygera et Escudé. Avec l’Ajax, il participa à 76 rencontres officielles et marqua tout de même 10 buts, principalement sur penalty, épreuve qu'il a toujours réussit.